Injection via log file
Summary
| CVE | CVE-2025-58580 |
|---|---|
| State | PUBLISHED |
| Assigner | SICK AG |
| Source Priority | CVE Program / NVD first with legacy fallback |
| Published | 2025-10-06 07:15:34 UTC |
| Updated | 2026-10-09 10:10:00 UTC |
| Description | An API endpoint allows arbitrary log entries to be created via POST request. Without sufficient validation of the input data, an attacker can create manipulated log entries and thus falsify or dilute logs, for example. |
Risk And Classification
Primary CVSS: v3.1 5.3 MEDIUM from [email protected]
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
EPSS: 0.003650000 probability, percentile 0.284190000 (date 2026-10-11)
Problem Types: CWE-117 | CWE-117 CWE-117 Improper Output Neutralization for Logs
| Version | Source | Type | Score | Severity | Vector |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.1 | [email protected] | Primary | 5.3 | MEDIUM | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N |
| 3.1 | [email protected] | Secondary | 6.5 | MEDIUM | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L |
| 3.1 | CNA | CVSS | 6.5 | MEDIUM | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L |
CVSS v3.1 Breakdown
Attack Vector
NetworkAttack Complexity
LowPrivileges Required
NoneUser Interaction
NoneScope
UnchangedConfidentiality
NoneIntegrity
LowAvailability
NoneCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
NVD Known Affected Configurations (CPE 2.3)
| Type | Vendor | Product | Version | Update | Edition | Language |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Application | Sick | Enterprise Analytics | All | All | All | All |
Vendor Declared Affected Products
| Source | Vendor | Product | Version | Platforms |
|---|---|---|---|---|
| CNA | SICK AG | Enterprise Analytics | affected all versions custom | Not specified |
References
| Reference | Source | Link | Tags |
|---|---|---|---|
| www.first.org/cvss/calculator/3.1 | [email protected] | www.first.org | Not Applicable |
| www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json | [email protected] | www.sick.com | Vendor Advisory |
| www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf | [email protected] | www.sick.com | Vendor Advisory |
| sick.com/psirt | [email protected] | sick.com | Vendor Advisory |
| www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices | [email protected] | www.cisa.gov | US Government Resource |
| www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidel... | [email protected] | www.sick.com | Product |
| CVE Program record | CVE.ORG | www.cve.org | canonical |
| NVD vulnerability detail | NVD | nvd.nist.gov | canonical, analysis |
No vendor comments have been submitted for this CVE.
Additional Advisory Data
Workarounds
CNA: Please make sure that only trusted entities have access to the device. Furthermore, you should apply the following General Security Measures when operating the product to mitigate the associated security risk. The collected resources ”SICK Operating Guidelines” and ”ICS-CERT recommended practices on Industrial Security” could help to implement the general security practices.
There are currently no legacy QID mappings associated with this CVE.