Nanobot Sandbox Escape via Caller-Selected Shell Executable
Summary
| CVE | CVE-2026-121864 |
|---|---|
| State | PUBLISHED |
| Assigner | tenable |
| Source Priority | CVE Program / NVD first with legacy fallback |
| Published | 2026-11-17 09:17:26 UTC |
| Updated | 2026-11-17 09:17:27 UTC |
| Description | In nanobot, when sandboxed exec is enabled, the shell executable used to run commands can be selected by the caller and is launched before the sandbox is applied. An attacker who can induce the agent to create an executable in the workspace and select it as the shell can cause that executable to run outside the sandbox (e.g. Linux bubblewrap), with the operating-system permissions of the nanobot process. This issue affects nanobot (nanobot-ai) from 0.2.1 before 0.4.1. |
Risk And Classification
Primary CVSS: v4.0 7.7 HIGH from [email protected]
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Problem Types: CWE-73 | CWE-73 CWE-73 External Control of File Name or Path
| Version | Source | Type | Score | Severity | Vector |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.0 | [email protected] | Secondary | 7.7 | HIGH | CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/C... |
| 4.0 | CNA | CVSS | 7.7 | HIGH | CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N |
| 3.1 | [email protected] | Secondary | 8.5 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
| 3.1 | CNA | CVSS | 8.5 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
CVSS v4.0 Breakdown
Attack Vector
NetworkAttack Complexity
HighAttack Requirements
NonePrivileges Required
LowUser Interaction
NoneConfidentiality
HighIntegrity
HighAvailability
HighSub Conf.
NoneSub Integrity
NoneSub Availability
NoneCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CVSS v3.1 Breakdown
Attack Vector
NetworkAttack Complexity
HighPrivileges Required
LowUser Interaction
NoneScope
ChangedConfidentiality
HighIntegrity
HighAvailability
HighCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Vendor Declared Affected Products
References
| Reference | Source | Link | Tags |
|---|---|---|---|
| github.com/HKUDS/nanobot/releases/tag/v0.4.1 | [email protected] | github.com | |
| github.com/HKUDS/nanobot/security/advisories/GHSA-5v87-m222-qr94 | [email protected] | github.com | |
| www.tenable.com/security/research/tra-2026-68 | [email protected] | www.tenable.com | |
| CVE Program record | CVE.ORG | www.cve.org | canonical |
| NVD vulnerability detail | NVD | nvd.nist.gov | canonical, analysis |
Vendor Comments And Credit
Discovery Credit
CNA: Joshua MARTINELLE (en)
There are currently no legacy QID mappings associated with this CVE.