Capsule Namespace Hijacking via subresource
Summary
| CVE | CVE-2026-30963 |
|---|---|
| State | PUBLISHED |
| Assigner | GitHub_M |
| Source Priority | CVE Program / NVD first with legacy fallback |
| Published | 2026-06-01 19:16:22 UTC |
| Updated | 2026-06-03 20:22:11 UTC |
| Description | Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. To defend against namespace hijacking achieved through update/patch operations on namespaces, Capsule uses a webhook to validate update requests targeting namespaces. However, in Kubernetes, the namespace/finalize and namespace/status subresource APIs can also modify various fields of a namespace, including the metadata field. Prior to version 0.13.0, the webhook does not define interception rules for these subresources. As a result, if a tenant administrator has permission to modify namespace/status or namespace/finalize, they can successfully perform namespace hijacking. Version 0.13.0 fixes the issue. Another mitigation is to add two subresources (namespaces and snamespaces/status with namespace/finalize within it) to the resources list in the ValidatingWebhookConfiguration rules. |
Risk And Classification
Primary CVSS: v3.1 2.7 LOW from [email protected]
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
EPSS: 0.000840000 probability, percentile 0.244370000 (date 2026-06-08)
Problem Types: CWE-20 | NVD-CWE-noinfo | CWE-20 CWE-20: Improper Input Validation
| Version | Source | Type | Score | Severity | Vector |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.1 | [email protected] | Primary | 2.7 | LOW | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N |
| 3.1 | [email protected] | Secondary | 3.9 | LOW | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L |
| 3.1 | CNA | DECLARED | 3.9 | LOW | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L |
CVSS v3.1 Breakdown
Attack Vector
NetworkAttack Complexity
LowPrivileges Required
HighUser Interaction
NoneScope
UnchangedConfidentiality
NoneIntegrity
LowAvailability
NoneCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
NVD Known Affected Configurations (CPE 2.3)
| Type | Vendor | Product | Version | Update | Edition | Language |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Application | Projectcapsule | Capsule | All | All | All | All |
Vendor Declared Affected Products
| Source | Vendor | Product | Version | Platforms |
|---|---|---|---|---|
| CNA | Projectcapsule | Capsule | affected < 0.13.0 | Not specified |
References
| Reference | Source | Link | Tags |
|---|---|---|---|
| github.com/projectcapsule/capsule/releases/tag/v0.13.0 | [email protected] | github.com | Product, Release Notes |
| github.com/projectcapsule/capsule/security/advisories/GHSA-2ww6-hf35-mfjm | 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0 | github.com | Exploit, Mitigation, Vendor Advisory |
| CVE Program record | CVE.ORG | www.cve.org | canonical |
| NVD vulnerability detail | NVD | nvd.nist.gov | canonical, analysis |
No vendor comments have been submitted for this CVE.
There are currently no legacy QID mappings associated with this CVE.