Hermes WebUI < 0.51.296 Workspace Boundary Bypass via api/workspace.py
Summary
| CVE | CVE-2026-49957 |
|---|---|
| State | PUBLISHED |
| Assigner | VulnCheck |
| Source Priority | CVE Program / NVD first with legacy fallback |
| Published | 2026-06-09 17:17:49 UTC |
| Updated | 2026-06-10 14:16:34 UTC |
| Description | Hermes WebUI before version 0.51.296 contains a workspace boundary bypass vulnerability that allows authenticated attackers to circumvent blocked-root path checks by exploiting an early return in the SSH/remote terminal profile workspace resolution logic within _remote_terminal_workspace_candidate(). Attackers can configure a remote terminal working directory to a system directory such as /etc, causing the workspace resolution path to accept it as a trusted local workspace root before the _is_blocked_workspace_path() guard executes, enabling read access to local system files through workspace file-read helpers. |
Risk And Classification
Primary CVSS: v4.0 6.3 MEDIUM from [email protected]
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS: 0.004210000 probability, percentile 0.334570000 (date 2026-06-16)
Problem Types: CWE-22 | CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
| Version | Source | Type | Score | Severity | Vector |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.0 | [email protected] | Secondary | 6.3 | MEDIUM | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/C... |
| 4.0 | CNA | CVSS | 6.3 | MEDIUM | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N |
| 3.1 | [email protected] | Secondary | 7.7 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N |
| 3.1 | CNA | CVSS | 7.7 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N |
CVSS v4.0 Breakdown
Attack Vector
NetworkAttack Complexity
LowAttack Requirements
NonePrivileges Required
LowUser Interaction
NoneConfidentiality
NoneIntegrity
NoneAvailability
NoneSub Conf.
HighSub Integrity
NoneSub Availability
NoneCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CVSS v3.1 Breakdown
Attack Vector
NetworkAttack Complexity
LowPrivileges Required
LowUser Interaction
NoneScope
ChangedConfidentiality
HighIntegrity
NoneAvailability
NoneCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
Vendor Declared Affected Products
| Source | Vendor | Product | Version | Platforms |
|---|---|---|---|---|
| CNA | Nesquena | Hermes-webui | affected 0.51.296 semver | Not specified |
References
| Reference | Source | Link | Tags |
|---|---|---|---|
| github.com/nesquena/hermes-webui/commit/91a89fb5d5c0bf87932917f9914ad015... | [email protected] | github.com | |
| github.com/nesquena/hermes-webui/releases/tag/v0.51.296 | [email protected] | github.com | |
| github.com/nesquena/hermes-webui/pull/3744 | [email protected] | github.com | |
| www.vulncheck.com/advisories/hermes-webui-workspace-boundary-bypass-via-api-wor... | [email protected] | www.vulncheck.com | |
| github.com/nesquena/hermes-webui/pull/3731 | [email protected] | github.com | |
| github.com/nesquena/hermes-webui/releases/tag/v0.51.269 | MITRE | github.com | |
| CVE Program record | CVE.ORG | www.cve.org | canonical |
| NVD vulnerability detail | NVD | nvd.nist.gov | canonical, analysis |
Vendor Comments And Credit
Discovery Credit
CNA: Chia Min Jun Lennon (en)
There are currently no legacy QID mappings associated with this CVE.