Terminal escape sequence injection in mix usage_rules.search_docs via package documentation metadata

Summary

CVECVE-2026-82710
StatePUBLISHED
AssignerEEF
Source PriorityCVE Program / NVD first with legacy fallback
Published2026-09-08 01:17:55 UTC
Updated2026-09-08 01:17:55 UTC
DescriptionImproper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences vulnerability in ash-project usage_rules allows a malicious package publisher to inject terminal control sequences into the output of mix usage_rules.search_docs. mix usage_rules.search_docs searches Hex documentation through search.hexdocs.pm, which indexes the documentation of every published package, and prints the matching results (title, package, type, doc reference, and highlighted snippets) to the terminal. The formatter in Mix.Tasks.UsageRules.SearchDocs interpolated those publisher-controlled fields verbatim, neutralizing no terminal control characters; the only transform it applied adds escape sequences rather than removing them. A malicious package can embed ANSI terminal escape sequences (cursor movement, line erase, carriage returns, OSC 52 clipboard writes) in its indexed documentation, so when a developer runs a search that surfaces those docs the sequences reach the terminal unchanged — forging the displayed hexdocs URL or a suggested command, hiding text, or writing to the clipboard. No authentication or privileged position is required; only publishing a package. This issue affects usage_rules: from 0.1.18 before 1.2.8.

Risk And Classification

Primary CVSS: v4.0 2.3 LOW from 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Problem Types: CWE-150 | CWE-150 CWE-150 Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences


VersionSourceTypeScoreSeverityVector
4.06b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49dbSecondary2.3LOWCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/C...
4.0CNACVSS2.3LOWCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

CVSS v4.0 Breakdown

Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Attack Requirements
Present
Privileges Required
None
User Interaction
Passive
Confidentiality
None
Integrity
Low
Availability
None
Sub Conf.
None
Sub Integrity
None
Sub Availability
None

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Vendor Declared Affected Products

SourceVendorProductVersionPlatforms
CNA Ash-project Usage Rules affected 0.1.18 1.2.8 semver Not specified
CNA Ash-project Usage Rules affected 2da7a99536041d63ec1f391d019565789a59595f 3b8ebb4117d3272bbd436e6c2432113ba6685dbb git Not specified

References

ReferenceSourceLinkTags
github.com/ash-project/usage_rules/security/advisories/GHSA-j59f-776f-23hp 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db github.com
osv.dev/vulnerability/EEF-CVE-2026-82710 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db osv.dev
cna.erlef.org/cves/CVE-2026-82710.html 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db cna.erlef.org
github.com/ash-project/usage_rules/commit/3b8ebb4117d3272bbd436e6c243211... 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db github.com
CVE Program record CVE.ORG www.cve.org canonical
NVD vulnerability detail NVD nvd.nist.gov canonical, analysis

Vendor Comments And Credit

Discovery Credit

CNA: Peter Ullrich (en)

CNA: Peter Ullrich (en)

CNA: Zach Daniel / Ash Project (en)

CNA: Jonatan Männchen / EEF (en)

© CVE.report 2026

Use of this information constitutes acceptance for use in an AS IS condition. There are NO warranties, implied or otherwise, with regard to this information or its use. Any use of this information is at the user's risk. It is the responsibility of user to evaluate the accuracy, completeness or usefulness of any information, opinion, advice or other content. EACH USER WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY consequences of his or her direct or indirect use of this web site. ALL WARRANTIES OF ANY KIND ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. This site will NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT or any other kind of loss.

CVE, CWE, and OVAL are registred trademarks of The MITRE Corporation and the authoritative source of CVE content is MITRE's CVE web site. This site includes MITRE data granted under the following license.

Free CVE JSON API cve.report/api

CVE.report and Source URL Uptime Status status.cve.report