Path traversal in Pandora archive extractor allows arbitrary file writes outside the extraction directory in pandora analysis

MITRE NVD CVE.ORG JSON API

Summary

CVECVE-2026-88069
StatePUBLISHED
AssignerCIRCL
Source PriorityCVE Program / NVD first with legacy fallback
Published2026-09-09 22:18:49 UTC
Updated2026-09-10 15:43:03 UTC
DescriptionPandora contains a path traversal vulnerability in its archive extraction worker. When processing a specially crafted archive or disk image, attacker-controlled file paths could be used without ensuring that the resulting destination remained within the intended extraction directory. An attacker able to submit a malicious file for analysis could use path traversal sequences or crafted paths to cause extracted content to be written outside the designated extraction directory, potentially overwriting files accessible to the Pandora worker process. Successful exploitation could result in unauthorized modification of application or system files, denial of service, and potentially further compromise depending on the permissions of the Pandora process and the files that can be overwritten. The vulnerability is addressed by resolving each extraction destination path before writing and verifying that it remains below the expected extraction directory. Extraction attempts resolving outside this directory are rejected and reported as path traversal attempts.

Risk And Classification

Primary CVSS: v4.0 9.3 CRITICAL from 5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Problem Types: CWE-22 | CWE-22 CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

VersionSourceTypeScoreSeverityVector
4.05a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8Secondary9.3CRITICALCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H/E:X/C...
4.0CNACVSS9.3CRITICALCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H

CVSS v4.0 Breakdown

Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Attack Requirements
None
Privileges Required
None
User Interaction
None
Confidentiality
None
Integrity
High
Availability
High
Sub Conf.
None
Sub Integrity
High
Sub Availability
High

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Vendor Declared Affected Products

SourceVendorProductVersionPlatforms
CNA Pandora-analysis Pandora affected 1.12.7 semver Not specified

References

ReferenceSourceLinkTags
github.com/pandora-analysis/pandora/commit/d86ac5b260fb9a41e07f1da1bbd32... 5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8 github.com
CVE Program record CVE.ORG www.cve.org canonical
NVD vulnerability detail NVD nvd.nist.gov canonical, analysis

Vendor Comments And Credit

Discovery Credit

CNA: Raphael Vinot (en)

CNA: Jeroen Pinoy (en)

© CVE.report 2026

Use of this information constitutes acceptance for use in an AS IS condition. There are NO warranties, implied or otherwise, with regard to this information or its use. Any use of this information is at the user's risk. It is the responsibility of user to evaluate the accuracy, completeness or usefulness of any information, opinion, advice or other content. EACH USER WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY consequences of his or her direct or indirect use of this web site. ALL WARRANTIES OF ANY KIND ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. This site will NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT or any other kind of loss.

CVE, CWE, and OVAL are registred trademarks of The MITRE Corporation and the authoritative source of CVE content is MITRE's CVE web site. This site includes MITRE data granted under the following license.

Free CVE JSON API cve.report/api

CVE.report and Source URL Uptime Status status.cve.report