{"api_version":"1","generated_at":"2026-10-22T15:31:31+00:00","cve":"CVE-2025-58591","urls":{"html":"https://cve.report/CVE-2025-58591","api":"https://cve.report/api/cve/CVE-2025-58591.json","docs":"https://cve.report/api","cve_org":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-58591","nvd":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-58591"},"summary":{"title":"Path Traversal","description":"A remote, unauthorized attacker can brute force folders and files and read them like private keys or configurations, making the application vulnerable for gathering sensitive information.","state":"PUBLISHED","assigner":"SICK AG","published_at":"2025-10-06 07:15:36","updated_at":"2026-06-17 09:44:35"},"problem_types":["CWE-22","CWE-22 CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')"],"metrics":[{"version":"3.1","source":"nvd@nist.gov","type":"Primary","score":"7.5","severity":"HIGH","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","data":{"version":"3.1","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","baseScore":7.5,"baseSeverity":"HIGH","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","privilegesRequired":"NONE","userInteraction":"NONE","scope":"UNCHANGED","confidentialityImpact":"HIGH","integrityImpact":"NONE","availabilityImpact":"NONE"}},{"version":"3.1","source":"psirt@sick.de","type":"Secondary","score":"6.5","severity":"MEDIUM","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","data":{"version":"3.1","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","baseScore":6.5,"baseSeverity":"MEDIUM","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","privilegesRequired":"LOW","userInteraction":"NONE","scope":"UNCHANGED","confidentialityImpact":"HIGH","integrityImpact":"NONE","availabilityImpact":"NONE"}},{"version":"3.1","source":"CNA","type":"CVSS","score":"6.5","severity":"MEDIUM","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","data":{"attackComplexity":"LOW","attackVector":"NETWORK","availabilityImpact":"NONE","baseScore":6.5,"baseSeverity":"MEDIUM","confidentialityImpact":"HIGH","environmentalScore":6.5,"environmentalSeverity":"MEDIUM","integrityImpact":"NONE","privilegesRequired":"LOW","scope":"UNCHANGED","temporalScore":6.5,"temporalSeverity":"MEDIUM","userInteraction":"NONE","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","version":"3.1"}}],"references":[{"url":"https://www.first.org/cvss/calculator/3.1","name":"https://www.first.org/cvss/calculator/3.1","refsource":"psirt@sick.de","tags":["Not Applicable"],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json","name":"https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json","refsource":"psirt@sick.de","tags":["Vendor Advisory"],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf","name":"https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf","refsource":"psirt@sick.de","tags":["Vendor Advisory"],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://sick.com/psirt","name":"https://sick.com/psirt","refsource":"psirt@sick.de","tags":["Vendor Advisory"],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices","name":"https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices","refsource":"psirt@sick.de","tags":["US Government Resource"],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf","name":"https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf","refsource":"psirt@sick.de","tags":["Product"],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-58591","name":"CVE Program record","refsource":"CVE.ORG","tags":["canonical"]},{"url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-58591","name":"NVD vulnerability detail","refsource":"NVD","tags":["canonical","analysis"]}],"affected":[{"source":"CNA","vendor":"SICK AG","product":"Baggage Analytics","version":"affected 4.6.3 custom","platforms":[]},{"source":"CNA","vendor":"SICK AG","product":"Tire Analytics","version":"affected 4.6.3 custom","platforms":[]},{"source":"CNA","vendor":"SICK AG","product":"Package Analytics","version":"affected 4.6.3 custom","platforms":[]},{"source":"CNA","vendor":"SICK AG","product":"Logistic Diagnostic Analytics","version":"affected 4.6.3 custom","platforms":[]}],"timeline":[],"solutions":[{"source":"CNA","title":"","value":"It is strongly recommended to update the product to version 4.6.3.","time":"","lang":"en"}],"workarounds":[],"exploits":[],"credits":[],"nvd_cpes":[{"cve_year":"2025","cve_id":"58591","vulnerable":"1","versionEndIncluding":"","cpe1":"cpe","cpe2":"2.3","cpe3":"a","cpe4":"sick","cpe5":"baggage_analytics","cpe6":"*","cpe7":"*","cpe8":"*","cpe9":"*","cpe10":"*","cpe11":"*","cpe12":"*","cpe13":"*"},{"cve_year":"2025","cve_id":"58591","vulnerable":"1","versionEndIncluding":"","cpe1":"cpe","cpe2":"2.3","cpe3":"a","cpe4":"sick","cpe5":"logistic_diagnostic_analytics","cpe6":"*","cpe7":"*","cpe8":"*","cpe9":"*","cpe10":"*","cpe11":"*","cpe12":"*","cpe13":"*"},{"cve_year":"2025","cve_id":"58591","vulnerable":"1","versionEndIncluding":"","cpe1":"cpe","cpe2":"2.3","cpe3":"a","cpe4":"sick","cpe5":"package_analytics","cpe6":"*","cpe7":"*","cpe8":"*","cpe9":"*","cpe10":"*","cpe11":"*","cpe12":"*","cpe13":"*"},{"cve_year":"2025","cve_id":"58591","vulnerable":"1","versionEndIncluding":"","cpe1":"cpe","cpe2":"2.3","cpe3":"a","cpe4":"sick","cpe5":"tire_analytics","cpe6":"*","cpe7":"*","cpe8":"*","cpe9":"*","cpe10":"*","cpe11":"*","cpe12":"*","cpe13":"*"}],"vendor_comments":[],"enrichments":{"kev":null,"epss":{"cve_year":"2025","cve_id":"58591","cve":"CVE-2025-58591","epss":"0.005300000","percentile":"0.435550000","score_date":"2026-10-18","updated_at":"2026-10-19 00:13:06"},"legacy_qids":[]},"source_records":{"cve_program":{"containers":{"adp":[{"metrics":[{"other":{"content":{"id":"CVE-2025-58591","options":[{"Exploitation":"none"},{"Automatable":"no"},{"Technical Impact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","timestamp":"2025-10-06T17:37:24.282184Z","version":"2.0.3"},"type":"ssvc"}}],"providerMetadata":{"dateUpdated":"2025-10-06T17:37:34.792Z","orgId":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","shortName":"CISA-ADP"},"title":"CISA ADP Vulnrichment"}],"cna":{"affected":[{"defaultStatus":"affected","product":"Baggage Analytics","vendor":"SICK AG","versions":[{"lessThan":"4.6.3","status":"affected","version":"0","versionType":"custom"}]},{"defaultStatus":"affected","product":"Tire Analytics","vendor":"SICK AG","versions":[{"lessThan":"4.6.3","status":"affected","version":"0","versionType":"custom"}]},{"defaultStatus":"affected","product":"Package Analytics","vendor":"SICK AG","versions":[{"lessThan":"4.6.3","status":"affected","version":"0","versionType":"custom"}]},{"defaultStatus":"affected","product":"Logistic Diagnostic Analytics","vendor":"SICK AG","versions":[{"lessThan":"4.6.3","status":"affected","version":"0","versionType":"custom"}]}],"descriptions":[{"lang":"en","supportingMedia":[{"base64":false,"type":"text/html","value":"<p>A remote, unauthorized attacker can brute force folders and files and read them like private keys or configurations, making the application vulnerable for gathering sensitive information.</p>"}],"value":"A remote, unauthorized attacker can brute force folders and files and read them like private keys or configurations, making the application vulnerable for gathering sensitive information."}],"metrics":[{"cvssV3_1":{"attackComplexity":"LOW","attackVector":"NETWORK","availabilityImpact":"NONE","baseScore":6.5,"baseSeverity":"MEDIUM","confidentialityImpact":"HIGH","environmentalScore":6.5,"environmentalSeverity":"MEDIUM","integrityImpact":"NONE","privilegesRequired":"LOW","scope":"UNCHANGED","temporalScore":6.5,"temporalSeverity":"MEDIUM","userInteraction":"NONE","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","version":"3.1"},"format":"CVSS","scenarios":[{"lang":"en","value":"GENERAL"}]}],"problemTypes":[{"descriptions":[{"cweId":"CWE-22","description":"CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')","lang":"en","type":"CWE"}]}],"providerMetadata":{"dateUpdated":"2026-05-13T11:53:53.954Z","orgId":"a6863dd2-93fc-443d-bef1-79f0b5020988","shortName":"SICK AG"},"references":[{"tags":["x_SICK PSIRT Security Advisories"],"url":"https://sick.com/psirt"},{"tags":["x_SICK Operating Guidelines"],"url":"https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf"},{"tags":["x_ICS-CERT recommended practices on Industrial Security"],"url":"https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices"},{"tags":["x_CVSS v3.1 Calculator"],"url":"https://www.first.org/cvss/calculator/3.1"},{"tags":["x_The canonical URL."],"url":"https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json"},{"tags":["vendor-advisory"],"url":"https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf"}],"solutions":[{"lang":"en","supportingMedia":[{"base64":false,"type":"text/html","value":"It is strongly recommended to update the product to version 4.6.3."}],"value":"It is strongly recommended to update the product to version 4.6.3."}],"source":{"advisory":"SCA-2025-0010","discovery":"INTERNAL"},"title":"Path Traversal","x_generator":{"engine":"csaf2cve 0.2.1"}}},"cveMetadata":{"assignerOrgId":"a6863dd2-93fc-443d-bef1-79f0b5020988","assignerShortName":"SICK AG","cveId":"CVE-2025-58591","datePublished":"2025-10-06T07:07:30.103Z","dateReserved":"2025-09-03T08:58:53.142Z","dateUpdated":"2026-05-13T11:53:53.954Z","state":"PUBLISHED"},"dataType":"CVE_RECORD","dataVersion":"5.2"},"nvd":{"publishedDate":"2025-10-06 07:15:36","lastModifiedDate":"2026-06-17 09:44:35","problem_types":["CWE-22","CWE-22 CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')"],"metrics":{"cvssMetricV31":[{"source":"psirt@sick.de","type":"Secondary","cvssData":{"version":"3.1","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","baseScore":6.5,"baseSeverity":"MEDIUM","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","privilegesRequired":"LOW","userInteraction":"NONE","scope":"UNCHANGED","confidentialityImpact":"HIGH","integrityImpact":"NONE","availabilityImpact":"NONE"},"exploitabilityScore":2.8,"impactScore":3.6},{"source":"nvd@nist.gov","type":"Primary","cvssData":{"version":"3.1","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","baseScore":7.5,"baseSeverity":"HIGH","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","privilegesRequired":"NONE","userInteraction":"NONE","scope":"UNCHANGED","confidentialityImpact":"HIGH","integrityImpact":"NONE","availabilityImpact":"NONE"},"exploitabilityScore":3.9,"impactScore":3.6}],"ssvcV203":[{"source":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","ssvcData":{"timestamp":"2025-10-06T17:37:24.282184Z","id":"CVE-2025-58591","options":[{"exploitation":"none"},{"automatable":"no"},{"technicalImpact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","version":"2.0.3"}}]},"configurations":[{"nodes":[{"operator":"OR","negate":false,"cpeMatch":[{"vulnerable":true,"criteria":"cpe:2.3:a:sick:baggage_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*","matchCriteriaId":"E62416BA-1BF1-43BD-98B2-57BD34128419"},{"vulnerable":true,"criteria":"cpe:2.3:a:sick:logistic_diagnostic_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*","matchCriteriaId":"27031959-2981-4755-9E3D-02CD083F2B72"},{"vulnerable":true,"criteria":"cpe:2.3:a:sick:package_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*","matchCriteriaId":"5955214B-0D71-449A-BFD4-8804FDF91CA1"},{"vulnerable":true,"criteria":"cpe:2.3:a:sick:tire_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*","matchCriteriaId":"86C0BA69-E701-45A3-ADA5-130B8AD9DF15"}]}]}]},"legacy_mitre":{"record":{"CveYear":"2025","CveId":"58591","Ordinal":"1","Title":"Path Traversal","CVE":"CVE-2025-58591","Year":"2025"},"notes":[{"CveYear":"2025","CveId":"58591","Ordinal":"1","NoteData":"A remote, unauthorized attacker can brute force folders and files and read them like private keys or configurations, making the application vulnerable for gathering sensitive information.","Type":"Description","Title":"Path Traversal"}]}}}