{"api_version":"1","generated_at":"2026-08-16T20:47:52+00:00","cve":"CVE-2026-72506","urls":{"html":"https://cve.report/CVE-2026-72506","api":"https://cve.report/api/cve/CVE-2026-72506.json","docs":"https://cve.report/api","cve_org":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-72506","nvd":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-72506"},"summary":{"title":"CVE-2026-72506","description":"VoiceTra provided by National Institute of Information and Communications Technology (NICT) contains an incorrectly specified destination in a communication channel vulnerability. Users may be directed to a server (or service) controlled by an attacker, potentially resulting in the theft of input data or the display of incorrect results.","state":"PUBLISHED","assigner":"jpcert","published_at":"2026-08-13 05:17:26","updated_at":"2026-08-13 13:19:16"},"problem_types":["CWE-941","CWE-941 Incorrectly specified destination in a communication channel"],"metrics":[{"version":"4.0","source":"vultures@jpcert.or.jp","type":"Secondary","score":"5.1","severity":"MEDIUM","vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","data":{"version":"4.0","vectorString":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","baseScore":5.1,"baseSeverity":"MEDIUM","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","attackRequirements":"NONE","privilegesRequired":"NONE","userInteraction":"ACTIVE","vulnConfidentialityImpact":"LOW","vulnIntegrityImpact":"LOW","vulnAvailabilityImpact":"NONE","subConfidentialityImpact":"NONE","subIntegrityImpact":"NONE","subAvailabilityImpact":"NONE","exploitMaturity":"NOT_DEFINED","confidentialityRequirement":"NOT_DEFINED","integrityRequirement":"NOT_DEFINED","availabilityRequirement":"NOT_DEFINED","modifiedAttackVector":"NOT_DEFINED","modifiedAttackComplexity":"NOT_DEFINED","modifiedAttackRequirements":"NOT_DEFINED","modifiedPrivilegesRequired":"NOT_DEFINED","modifiedUserInteraction":"NOT_DEFINED","modifiedVulnConfidentialityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedVulnIntegrityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedVulnAvailabilityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedSubConfidentialityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedSubIntegrityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedSubAvailabilityImpact":"NOT_DEFINED","Safety":"NOT_DEFINED","Automatable":"NOT_DEFINED","Recovery":"NOT_DEFINED","valueDensity":"NOT_DEFINED","vulnerabilityResponseEffort":"NOT_DEFINED","providerUrgency":"NOT_DEFINED"}},{"version":"4.0","source":"CNA","type":"CVSS","score":"5.1","severity":"MEDIUM","vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","data":{"baseScore":5.1,"baseSeverity":"MEDIUM","vectorString":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","version":"4.0"}},{"version":"3.0","source":"vultures@jpcert.or.jp","type":"Secondary","score":"5.4","severity":"MEDIUM","vector":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N","data":{"version":"3.0","vectorString":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N","baseScore":5.4,"baseSeverity":"MEDIUM","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","privilegesRequired":"NONE","userInteraction":"REQUIRED","scope":"UNCHANGED","confidentialityImpact":"LOW","integrityImpact":"LOW","availabilityImpact":"NONE"}},{"version":"3.0","source":"CNA","type":"CVSS","score":"5.4","severity":"MEDIUM","vector":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N","data":{"baseScore":5.4,"baseSeverity":"MEDIUM","vectorString":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N","version":"3.0"}}],"references":[{"url":"https://www.nict.go.jp/publicity/topics/2026/08/10-1.html","name":"https://www.nict.go.jp/publicity/topics/2026/08/10-1.html","refsource":"vultures@jpcert.or.jp","tags":[],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://www.nict.go.jp/en/topics/2026/08/10-1.html","name":"https://www.nict.go.jp/en/topics/2026/08/10-1.html","refsource":"vultures@jpcert.or.jp","tags":[],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://jvn.jp/en/jp/JVN00941257/","name":"https://jvn.jp/en/jp/JVN00941257/","refsource":"vultures@jpcert.or.jp","tags":[],"title":"","mime":"","httpstatus":"","archivestatus":"0"},{"url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-72506","name":"CVE Program record","refsource":"CVE.ORG","tags":["canonical"]},{"url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-72506","name":"NVD vulnerability detail","refsource":"NVD","tags":["canonical","analysis"]}],"affected":[{"source":"CNA","vendor":"National Institute of Information and Communications Technology","product":"\"VoiceTra(Voice Translator)\" for Android","version":"affected 9.1.3 9.2.0 semver","platforms":[]},{"source":"CNA","vendor":"National Institute of Information and Communications Technology","product":"\"VoiceTra(Voice Translator)\" for iOS","version":"affected 9.1.3 9.2.0 semver","platforms":[]}],"timeline":[],"solutions":[],"workarounds":[],"exploits":[],"credits":[],"nvd_cpes":[],"vendor_comments":[],"enrichments":{"kev":null,"epss":{"cve_year":"2026","cve_id":"72506","cve":"CVE-2026-72506","epss":"0.001770000","percentile":"0.074580000","score_date":"2026-08-14","updated_at":"2026-08-15 00:04:44"},"legacy_qids":[]},"source_records":{"cve_program":{"containers":{"adp":[{"metrics":[{"other":{"content":{"id":"CVE-2026-72506","options":[{"Exploitation":"none"},{"Automatable":"no"},{"Technical Impact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","timestamp":"2026-08-13T13:06:04.672288Z","version":"2.0.3"},"type":"ssvc"}}],"providerMetadata":{"dateUpdated":"2026-08-13T13:06:12.008Z","orgId":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","shortName":"CISA-ADP"},"title":"CISA ADP Vulnrichment"}],"cna":{"affected":[{"defaultStatus":"unaffected","product":"\"VoiceTra(Voice Translator)\" for Android","vendor":"National Institute of Information and Communications Technology","versions":[{"lessThanOrEqual":"9.2.0","status":"affected","version":"9.1.3","versionType":"semver"}]},{"defaultStatus":"unaffected","product":"\"VoiceTra(Voice Translator)\" for iOS","vendor":"National Institute of Information and Communications Technology","versions":[{"lessThanOrEqual":"9.2.0","status":"affected","version":"9.1.3","versionType":"semver"}]}],"descriptions":[{"lang":"en","value":"VoiceTra provided by National Institute of Information and Communications Technology (NICT) contains an incorrectly specified destination in a communication channel vulnerability. Users may be directed to a server (or service) controlled by an attacker, potentially resulting in the theft of input data or the display of incorrect results."}],"metrics":[{"cvssV3_0":{"baseScore":5.4,"baseSeverity":"MEDIUM","vectorString":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N","version":"3.0"},"format":"CVSS","scenarios":[{"lang":"en-US","value":"GENERAL"}]},{"cvssV4_0":{"baseScore":5.1,"baseSeverity":"MEDIUM","vectorString":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","version":"4.0"},"format":"CVSS","scenarios":[{"lang":"en-US","value":"GENERAL"}]}],"problemTypes":[{"descriptions":[{"cweId":"CWE-941","description":"Incorrectly specified destination in a communication channel","lang":"en-US","type":"CWE"}]}],"providerMetadata":{"dateUpdated":"2026-08-13T04:07:00.335Z","orgId":"ede6fdc4-6654-4307-a26d-3331c018e2ce","shortName":"jpcert"},"references":[{"url":"https://www.nict.go.jp/en/topics/2026/08/10-1.html"},{"url":"https://www.nict.go.jp/publicity/topics/2026/08/10-1.html"},{"url":"https://jvn.jp/en/jp/JVN00941257/"}]}},"cveMetadata":{"assignerOrgId":"ede6fdc4-6654-4307-a26d-3331c018e2ce","assignerShortName":"jpcert","cveId":"CVE-2026-72506","datePublished":"2026-08-13T04:07:00.335Z","dateReserved":"2026-08-10T01:06:30.071Z","dateUpdated":"2026-08-13T13:06:12.008Z","state":"PUBLISHED"},"dataType":"CVE_RECORD","dataVersion":"5.2"},"nvd":{"publishedDate":"2026-08-13 05:17:26","lastModifiedDate":"2026-08-13 13:19:16","problem_types":["CWE-941","CWE-941 Incorrectly specified destination in a communication channel"],"metrics":{"cvssMetricV40":[{"source":"vultures@jpcert.or.jp","type":"Secondary","cvssData":{"version":"4.0","vectorString":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","baseScore":5.1,"baseSeverity":"MEDIUM","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","attackRequirements":"NONE","privilegesRequired":"NONE","userInteraction":"ACTIVE","vulnConfidentialityImpact":"LOW","vulnIntegrityImpact":"LOW","vulnAvailabilityImpact":"NONE","subConfidentialityImpact":"NONE","subIntegrityImpact":"NONE","subAvailabilityImpact":"NONE","exploitMaturity":"NOT_DEFINED","confidentialityRequirement":"NOT_DEFINED","integrityRequirement":"NOT_DEFINED","availabilityRequirement":"NOT_DEFINED","modifiedAttackVector":"NOT_DEFINED","modifiedAttackComplexity":"NOT_DEFINED","modifiedAttackRequirements":"NOT_DEFINED","modifiedPrivilegesRequired":"NOT_DEFINED","modifiedUserInteraction":"NOT_DEFINED","modifiedVulnConfidentialityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedVulnIntegrityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedVulnAvailabilityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedSubConfidentialityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedSubIntegrityImpact":"NOT_DEFINED","modifiedSubAvailabilityImpact":"NOT_DEFINED","Safety":"NOT_DEFINED","Automatable":"NOT_DEFINED","Recovery":"NOT_DEFINED","valueDensity":"NOT_DEFINED","vulnerabilityResponseEffort":"NOT_DEFINED","providerUrgency":"NOT_DEFINED"}}],"cvssMetricV30":[{"source":"vultures@jpcert.or.jp","type":"Secondary","cvssData":{"version":"3.0","vectorString":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N","baseScore":5.4,"baseSeverity":"MEDIUM","attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","privilegesRequired":"NONE","userInteraction":"REQUIRED","scope":"UNCHANGED","confidentialityImpact":"LOW","integrityImpact":"LOW","availabilityImpact":"NONE"},"exploitabilityScore":2.8,"impactScore":2.5}],"ssvcV203":[{"source":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","ssvcData":{"timestamp":"2026-08-13T13:06:04.672288Z","id":"CVE-2026-72506","options":[{"exploitation":"none"},{"automatable":"no"},{"technicalImpact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","version":"2.0.3"}}]},"configurations":[]},"legacy_mitre":{"record":{"CveYear":"2026","CveId":"72506","Ordinal":"1","Title":"CVE-2026-72506","CVE":"CVE-2026-72506","Year":"2026"},"notes":[{"CveYear":"2026","CveId":"72506","Ordinal":"1","NoteData":"VoiceTra provided by National Institute of Information and Communications Technology (NICT) contains an incorrectly specified destination in a communication channel vulnerability. Users may be directed to a server (or service) controlled by an attacker, potentially resulting in the theft of input data or the display of incorrect results.","Type":"Description","Title":"CVE-2026-72506"}]}}}