Jellyfin: Potential FFmpeg argument injection via unescaped subtitle file path
Summary
| CVE | CVE-2026-48793 |
|---|---|
| State | PUBLISHED |
| Assigner | GitHub_M |
| Source Priority | CVE Program / NVD first with legacy fallback |
| Published | 2026-06-24 19:17:10 UTC |
| Updated | 2026-06-26 05:16:28 UTC |
| Description | Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10. |
Risk And Classification
Primary CVSS: v3.1 8.8 HIGH from [email protected]
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS: 0.003570000 probability, percentile 0.276840000 (date 2026-06-27)
Problem Types: CWE-88 | CWE-88 CWE-88: Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection')
| Version | Source | Type | Score | Severity | Vector |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.1 | [email protected] | Secondary | 8.8 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H |
| 3.1 | CNA | DECLARED | 8.8 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H |
CVSS v3.1 Breakdown
Attack Vector
NetworkAttack Complexity
LowPrivileges Required
LowUser Interaction
NoneScope
UnchangedConfidentiality
HighIntegrity
HighAvailability
HighCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Vendor Declared Affected Products
References
| Reference | Source | Link | Tags |
|---|---|---|---|
| github.com/jellyfin/jellyfin/security/advisories/GHSA-wwwm-px48-fpvq | [email protected] | github.com | |
| CVE Program record | CVE.ORG | www.cve.org | canonical |
| NVD vulnerability detail | NVD | nvd.nist.gov | canonical, analysis |
No vendor comments have been submitted for this CVE.
There are currently no legacy QID mappings associated with this CVE.